Xerox DocuColor 7000AP-8000AP mit Xerox EX Print Server- Manual de usuario

Fiery ® EX8000AP Color Server Dienstprogramme

EINFÜHRUNG10 Vorbereiten der Installation auf Mac OS Computern Auf einem Computer unter Mac OS X müssen Sie die Bildschirm- und die Druckerschriften i

EINFÜHRUNG11 B ILDSCHIRM- UND DRUCKERSCHRIFTEN UNTER MAC OS X V10.4.X ÜBER DAS NETZWERK INSTALLIEREN1 Wählen Sie „Mit Server verbinden“ im Menü „Gehe

EINFÜHRUNG12Installieren der Anwendersoftware unter WindowsFür Windows steht das Master-Installationsprogramm Fiery User Software zur Verfügung, mit d

EINFÜHRUNG13ANWENDERSOFTWARE MIT MASTER-INSTALLATIONSPROGRAMM AUF DVD MIT DER ANWENDERSOFTWARE MODIFIZIEREN1 Legen Sie die DVD mit der Anwendersoftwar

EINFÜHRUNG144 Klicken Sie auf den Link für die Softwarekomponente, die Sie installieren wollen.5 Wählen Sie „Öffnen“, um die Datei zu öffnen, oder „Sp

EINFÜHRUNG153 Geben Sie (sofern erforderlich) den Anwendernamen und das zugehörige Kennwort ein.Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen sagen, ob diese A

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION16COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITIONMit der Anwendung Command WorkStation, Windows Edition, kann der für den Fie

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION17Konfigurieren der Verbindung zum Fiery EX8000APWenn Sie die Anwendung Command WorkStation zum ersten Mal starten,

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION182Falls keine Fiery EX8000AP Server gefunden werden, können Sie auf der Registerkarte „Manuell“ einen DNS-Namen o

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION194 Klicken Sie auf das Symbol vor dem Servernamen.Daraufhin wird das Dialogfenster „Anmelden“ angezeigt.5 Klicken

© 2007 Electronics for Imaging, Inc. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen werden durch den Inhalt des Dokuments Rechtliche Hinw

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION20AUF ONLINE-HILFE DER ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION ZUGREIFEN1 Starten Sie die Anwendung Command WorkStation.Wähl

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION21Zusätzliche FunktionenIn den folgenden Abschnitten werden zusätzliche Funktionen der Anwendung Command WorkStati

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION22SEITEN FÜR DRUCKAUSGABE AUSRICHTEN1 Wählen Sie im Menü „Serverauswahl“ des Fensters „Aktive Aufträge“ den verbun

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION237 Befolgen Sie die Anleitungen auf der gedruckten Seite. Falten Sie die Seite zunächst horizontal exakt in der M

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION24•Wenn in den ColorWise Pro Tools die Option „Mediumabhängiges Profil“ aktiviert ist, haben die Einstellungen im B

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION254 Aktivieren Sie die Option „Jedes Kapitel als separates Finishing-Set definieren“, um die Optionen für die Weite

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION26EINSTELLUNGEN FÜR TITEL-/ABSCHLUSSBLATT DEFINIEREN1 Klicken Sie im Bereich „Gemischte Medien“ auf „Titel/Abschlu

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION27MEDIEN FÜR BESTIMMTE SEITEN DEFINIEREN1 Klicken Sie im Bereich „Gemischte Medien“ auf „Neuer Seitenbereich“.Das

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION28LEERSEITEN EINFÜGEN1 Klicken Sie im Bereich „Gemischte Medien“ auf „Neuer Einleger“.Das Dialogfenster „Leerseite

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION29Papier/Fach-ZuordnungDie Papier/Fach-Zuordnung ist eine Funktion der Anwendung Command WorkStation, mit der Sie

INHALT3 I NHALT E INFÜHRUNG 7 Terminologie und Konventionen 7 Aufbau dieses Dokuments 8Hilfe 9 Vorbereiten der Installation auf Windows-Computern 9 Vo

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION30MEDIENSTATUS IN EINEM FACH ÜBERWACHEN1 Wählen Sie im Hauptfenster der Anwendung Command WorkStation „Server >

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION31VIRTUELLEN DRUCKER KONFIGURIEREN1 Wählen Sie „Virtuelle Drucker“ im Menü „Server“ der Anwendung Command WorkStat

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION323 Doppelklicken Sie auf den Namen des Fiery EX8000AP, um die freigegebenen virtuellen Drucker anzuzeigen.4 Doppe

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION33SoftproofingDas Softproofing gibt Ihnen die Möglichkeit, präzise Farbvorschauen von Druckaufträgen auf einem Monit

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION34Keine Reaktion der Anwendung Command WorkStationFühren Sie die Schritte der folgenden Anleitungen aus, wenn die

IMPOSE35IMPOSEImpose ist ein Dienstprogramm, auf das Sie über die Anwendung Command WorkStation, Windows Edition, zugreifen können. Impose bietet Ihne

IMPOSE36Installieren von Adobe Acrobat und Enfocus PitStopUm Impose verwenden zu können, müssen Sie Acrobat und PitStop (ein für Impose erforderliches

IMPOSE377Vergewissern Sie sich im nächsten Installationsbildschirm, dass sowohl „Adobe Acrobat“ als auch „PitStop“ als zu installierende Komponenten a

PRODUCTION PRINTING PACKAGE38PRODUCTION PRINTING PACKAGEDas Production Printing Package umfasst zusätzliche Funktionen und Softwarekomponenten, mit de

PRODUCTION PRINTING PACKAGE39Installieren des Production Printing PackageDas Production Printing Package wird zusammen mit der Anwendung Command WorkS

INHALT4 I MPOSE 35 Installieren und Aktivieren von Impose 35Installieren von Impose 35Installieren von Adobe Acrobat und Enfocus PitStop 36 Verwenden

PRODUCTION PRINTING PACKAGE40Verwenden des Production Printing PackageIn den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Sie auf die Funktionen und So

PRODUCTION PRINTING PACKAGE41Paper CatalogDie Komponente Paper Catalog ist eine systemweite Katalogdatenbank, in der die Attribute aller für den Fiery

PRODUCTION PRINTING PACKAGE42ÜBER FENSTER „GEMISCHTE MEDIEN“ AUF PAPER CATALOG ZUGREIFEN1 Markieren Sie einen gespoolten/angehaltenen Auftrag im Fenst

PRODUCTION PRINTING PACKAGE43PreflightMit der Funktion Preflight können Sie einen Auftrag auf bestimmte, häufig auftretende Fehler überprüfen. Mit dieser

PRODUCTION PRINTING PACKAGE44Festlegen der Parameter für PreflightFür die Prüfung mit der Funktion Preflight können Sie die folgenden Parameter einstell

PRODUCTION PRINTING PACKAGE45Neuorden von AufträgenDer Fiery EX8000AP verarbeitet und druckt Aufträge in der Reihenfolge, in der sie in der Warteschla

PRODUCTION PRINTING PACKAGE463 Markieren Sie die Aufträge, die Sie neu anordnen wollen.Klicken Sie bei gedrückter Taste Strg, um mehrere einzelne Auft

PRODUCTION PRINTING PACKAGE47Vorziehen der DruckausgabeMit der Option „Druckausgabe vorziehen“ können Sie - unter Umgehung aller in der Warteschlange

PRODUCTION PRINTING PACKAGE48DRUCKAUSGABE EINES AUFTRAGS IM FENSTER „AUFTRAGSEIGENSCHAFTEN“ ZEITLICH PLANEN1 Markieren Sie einen Auftrag im Fenster „A

PRODUCTION PRINTING PACKAGE49REGISTERSEITEN EINFÜGEN1 Markieren Sie einen gespoolten/angehaltenen Auftrag im Fenster „Aktive Aufträge“ und wählen Sie

INHALT5 Fehlerbehebung 66Keine Verbindung zum Fiery EX8000AP mit Anwendung Command WorkStation 66Keine Reaktion der Anwendung Command WorkStation 67 H

PRODUCTION PRINTING PACKAGE505 Legen Sie die gewünschten Einstellungen für die weiteren, für das Registermedium angebotenen Optionen fest.Die Werte fü

PRODUCTION PRINTING PACKAGE5111 Geben Sie an, an welcher Stelle die jeweilige Registerseite in das Dokument eingefügt werden soll.•Geben Sie in das Fe

PRODUCTION PRINTING PACKAGE52DOKUMENTE MIT QUICK DOC MERGE ZU SAMMELAUFTRAG ZUSAMMENFASSEN1 Markieren Sie, um die Funktion Quick Doc Merge zu starten,

PRODUCTION PRINTING PACKAGE532 Klicken Sie auf „Aus Netzwerk hinzufügen“, um im Netzwerk nach Dateien im Format PostScript oder PDF zu suchen, die Sie

PRODUCTION PRINTING PACKAGE54Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie sich die verschiedenen Einstellungen abhängig davon auswirken, ob die Opt

PRODUCTION PRINTING PACKAGE55Festlegen der Filtereinstellungen für überwachte OrdnerNachdem Sie die Filtereinstellungen und Optionen für einen überwac

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION56COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITIONMit der Anwendung Command WorkStation, Macintosh Edition, kann der für d

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION57Konfigurieren der Verbindung zum Fiery EX8000APWenn Sie die Anwendung Command WorkStation zum ersten Mal starte

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION582Falls keine Fiery EX8000AP Server gefunden wurden, können Sie auf der Registerkarte „Manuell“ einen DNS-Namen

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION594 Klicken Sie auf den Namen des Servers, um ihn zu markieren. Klicken Sie danach auf das Schlüsselsymbol oder

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION60Verwenden der Anwendung Command WorkStation, Macintosh EditionNachdem Sie die Anwendung Command WorkStation in

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION61AnwenderauthentisierungWird beim Setup des Fiery EX8000AP die Funktion für die Anwenderauthentisierung aktivie

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION62HINWEIS: Die Anleitungen zum Definieren der Einstellungen für gemischte Medien in der Anwendung Command WorkSt

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION637 Klicken Sie auf „Neuer Einleger“, um Leerseiten einzufügen.Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Leer

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION64MEDIEN FÜR BESTIMMTE SEITEN DEFINIEREN1 Klicken Sie im Bereich „Gemischte Medien“ auf „Neuer Seitenbereich“.Da

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION65RegisterseitenMit der Option „Neues Register“ können Sie veranlassen, dass in einen Auftrag automatisch Regist

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION66FehlerbehebungIn den folgenden Abschnitten finden Sie Hinweise zur Behebung genereller Verbindungs- und Softwar

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION67Keine Reaktion der Anwendung Command WorkStationFühren Sie die Schritte der folgenden Anleitungen aus, wenn di

HOT FOLDERS68HOT FOLDERSDas Dienstprogramm Hot Folders vereinfacht die Übergabe von PostScript- und PDF-Aufträgen an den Fiery EX8000AP, da häufig benö

HOT FOLDERS69Verwenden von Hot FoldersArbeitsanleitungen für die Standardfunktionen von Hot Folders finden Sie in der Online-Hilfe des Dienstprogramms.

EINFÜHRUNG7 E INFÜHRUNG Das Medienpaket des Fiery EX8000AP Color Server beinhaltet Dienstprogramme, mit denen Sie den Fiery EX8000AP Color Server sowi

VDP RESOURCE MANAGER70VDP RESOURCE MANAGERVDP Resource Manager bietet Ihnen die folgenden Möglichkeiten:•Nach globalen Objekten suchen, die für den va

VDP RESOURCE MANAGER71VERBINDUNG FÜR FIERY VDP RESOURCE MANAGER KONFIGURIEREN1 Windows: Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Programme >Fiery“ und

VDP RESOURCE MANAGER724 Öffnen Sie die Registerkarte „IP-Bereich“ bzw. „Teilnetz“.5 Registerkarte „IP-Bereich“: Wenn Sie einen IP-Adressbereich durchs

VDP RESOURCE MANAGER73Verwenden von VDP Resource ManagerDetaillierte Anleitungen für die Funktionen von VDP Resource Manager finden Sie in der Online-H

WEBTOOLS74WEBTOOLSMithilfe der WebTools können Sie den Fiery EX8000AP über das Internet oder das Intranet Ihrer Organisation steuern und verwalten. De

WEBTOOLS75CLIENT-COMPUTER FÜR WEBTOOLS EINRICHTEN1 Aktivieren Sie TCP/IP.2Vergewissern Sie sich, dass die Workstation eine eindeutige, gültige IP-Adre

WEBTOOLS76WebToolsIn den folgenden Abschnitten wird die Funktionsweise der verschiedenen Komponenten der WebTools beschrieben.HomeMit der Komponente H

WEBTOOLS77ConfigureÜber die Registerkarte „Konfigurieren“ der Komponente Configure können Sie als Administrator des Fiery EX8000AP von einem Windows-Comp

INDEX79AAdobe Acrobat 36Anwender und Anwendergruppen 21, 61Anwenderauthentisierung 21, 61AufträgeDruckausgabe vorziehen 47Gemischte Medien, Definitione

EINFÜHRUNG8 Aufbau dieses Dokuments In diesem Dokument werden die folgenden Themen behandelt:• Command WorkStation, Windows Edition: Mit diesem Diens

INDEX80JJava 16, 75Java JRE 9KKapiteldefinitionen für Aufträge24, 62KonfigurierenCommand WorkStation, Macintosh Edition 57Command WorkStation, Windows E

EINFÜHRUNG9 Hilfe Detaillierte Anleitungen zu vielen Dienstprogrammen für den Fiery EX8000AP finden Sie in der Online-Hilfe. Sie werden in diesem Dokum