WorkCentre® 6400User GuideEnglishFrançais Guide d'utilisationItaliano Guida dell'utenteDeutsch BenutzerhandbuchEspañol Guía del usuarioPo
принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя10
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1003. Если вы хотите получить предварительно сканированную копию первой страницы оригинала и
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1016. Если вы хотите скопировать только правую страницу открытой книги:a
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1023. Если вы хотите стереть края одинаково со всех сторон:a. Выберите All Edges (Все края)
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя103Настройки формата готовой работыИспользуйте вкладку Output Format (Фо
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя104Чтобы выбрать тип обложек и лоток для обложек:1. Выберите вкладку Copy (Копирование) на с
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя105f. Если выбрано Print on Both Sides (Печать на обеих сторонах), и вы
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя106Добавление вставокВы можете вставить пустые страницы в определнные места в работе копиров
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя107Для выбора страниц исключений:1. Выберите вкладку Copy (Копирование)
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя108d. В центральной части окна, введите номер начала нумерации.e. Справа в окне, нажмите кно
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя109f. Справа в окне, нажмите кнопку со стрелкой для размещения Bates Sta
1Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя11Информация по безопасностиДанная глава включает:• Правила электробезопасности на
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя110Повтор изображений на одном листе бумагиВы можете сделать несколько копий изображения ори
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя111Компоновка работыЕсли требуется, чтобы работа копирования включала ра
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя112Печать пробного отпечаткаЕсли работа копирования сложная, возможно распечатать одну копию
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя113Вызов сохраненных настроек копированияЕсли вы сохранили настройки коп
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя114Управление функциями копированияДанный раздел включает:• Определение настроек копирования
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя115Для изменения порядка прочтения:1. Войдите в систему как системный ад
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1167. Если вы хотите изменить предустановки для сдвига изображения на странице:a. Выберите I
6Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя117ФаксДанная глава включает:• Обзор режимов факса на стр.118• Передача факса на с
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя118Обзор режимов факсаПринтер WorkCentre 6400X или 6400XF может отправлять факсы одним из трех спос
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя119Передача факсаЧтобы отправить факс:1. Загрузите ваш документ.• Стекло экспон
Информация по безопасностипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя12Правила электробезопасностиПредупреждение: Не засовывайте объекты (включая
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя120Изменение настроек факса по умолчаниюЧтобы изменить настройки факса по умолчанию:1. Войдите в си
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя121Факс-серверЕсли у вас есть факс-сервер, подключенный к вашей сети, вы можете
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя122Принтер может передавать сканированные изображения в хранилище, используя один из следующих прот
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя123Передача интернет -факсаЕсли сервер SMTP (электронная почта) подключен к ваш
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя124Прием факсовПринтер можно настроить на прием и печать факсов с других факсовых аппаратов, а такж
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя125Выбор опций факсаДанная раздел включает:• Настройки для 2-сторонних факсовых
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя126Улучшение изображения - Автоматическое подавлениеПри печати оригиналов на тонкой бумаге, изображ
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя127Факс книги1. На панели управления, нажмите кнопку Факс.2. Выберите вкладку Н
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1283. Нажмите Delay Send (Отложенная отправка), чтобы открыть окно Delay Send (Отложенная отправка)
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1294. Выберите одну из следующих опций:• Off (Выключено) (По умолчанию).• Send
Информация по безопасностиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя13• Не используйте переходник для подключения принтера к
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя130Управление функциями факсаДанный раздел включает:• Печать отчета подтверждения на стр. 130• Акти
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя131Активация и деактивация защищенных факсовДля режима получения факсов можно у
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя132Включение или отключение блокировки для факсов-спамаБлокировка приема спам-факсов позволяет вклю
ФаксМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя133Паузы в наборе номеров факсаДля некоторых номеров факсов требуется ввести од
Факспринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя134Добавить записи ускоренного набораИтого в память принтера можно ввести до 100 номеров ускоренног
7Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя135СканированиеДанная глава включает:• Обзор функций сканирования на стр.136• Испо
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя136Обзор функций сканированияЕсли принтер подключен к сети, вы можете сканировать напрямую
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя137Использование CentreWare Internet ServicesCentreWare Internet Servic
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя138Загрузка оригиналовВсе задания сканирования начинаются с загрузки оригинала документа в
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя139Сканирование в почтовый ящикДанный раздел включает:• Сканирование в
Информация по безопасностипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя14Информация по безопасностиПринтер и рекомендованные расходные материалы был
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя140Создание почтового ящикаВаш системный администратор могу уже создать почтовый ящик за ва
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1419. Нажмите кнопку Старт. Экран Выполнение задания отобразится на сен
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя142Загрузка изображений из вашей личной папкиЧтобы загрузить изображения из почтового ящика
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1434. В разделе Дисплей, нажмите кнопку Почтовые ящики.5. Выберите бщая
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя144Использование утилиты Xerox ScanДанный раздел включает:• Сканирование с использованием у
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1457. Чтобы убедиться в защищенности содержимого вашей папки, пароль за
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1464. Выберите одну из следующих опций:• Чтобы создать новый шаблон для выбранных настроек:
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1474. Выберите одну из следующих опций:• Чтобы создать новый шаблон для
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя148Удаление шаблонов сканированияЧтобы удалить шаблон сканирования: 1. Откройте утилиту Ути
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя149Создание или редактирование профилей электронной почтыДля создания и
Информация по безопасностиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя15Расходные материалы принтера• Используйте оригинальные
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1503. Выберите в раскрывающемся списке профиль, который требуется удалить Сохраненные настр
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя151Удаление профилей папкиДля удаления профиля папки:1. Откройте утилит
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя152Использование электронных профилей для вложений сканированных изображений Для передачи о
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя153Выбор настроек нового электронного сообщения для передачи вложенных
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя154Использование профиля папки при копировании сканированных изображений в папку Вы можете
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1554. Введите имя для изображения в поле Базовое имя файла. Утилита Ути
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя156Импорт сканированных изображений в приложение Windows (TWAIN)Для импорта изображений в п
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1574. Чтобы просмотреть подробную информацию по файлу изображения:a. Вы
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя158Сканирование в файлСканирование в файл - функция Процедуры сканирования. Сканируемые док
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя159Сканирование в эл. почтуСканирование в электронную почту - функция П
Информация по безопасностипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя16Безопасное обслуживание• Не пытайтесь отремонтировать те части аппарата, о
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя16010. Поместите документ для передачи по электронной почте в податчик и нажмите зеленую кн
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя161Сканирование в домашнюю страницуФункция канирования в домашнюю стран
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя162Настройка опций сканированияРежимы сканирования в вашем аппарате принтер WorkCentre 6400
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя163Расширенные настройкиРасширенные настройки позволяют управлять опция
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя164Опции заполненияОпции заполнения предоставляют настройки для наименования изображений, в
СканированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя165Блок работыФункция блока работы позволяет комбинировать разные компл
Сканированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя166
8Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя167ОбслуживаниеДанная глава включает:• Обслуживание и чистка на стр. 168• Заказ ра
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя168Обслуживание и чисткаДанная глава включает:• Общие меры предосторожности на стр. 168• Ра
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя169• Не открытвайте крышки и дверцы во время печати.• Не наклоняйте при
Информация по безопасностиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя17Символы на аппаратеСимвол ОписаниеПредупреждение или Вн
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1704. В списке с левой стороны вкладки, выберите Device Settings (Настройки устройства).5.
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя171Чистка принтера• Чистка стекла экспонирования и крышки на стр.171• Ч
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя172Чистка снаружиРегулярная чистка позволяет держать в чистоте сенсорный экран и панель упр
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя173Удаляйте пыль и мусор из вентиляционных отверстий. Используйте хлопк
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1742. Надавите вниз в центр пластины подъема бумаги, чтобы левая и правая защелка встали на
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя175Чистка ролика подачи материалов (Лотки 2, 3, 4)1. Выдвиньте лоток.2.
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя176Чистка роликов подачи документов и планшета1. Откройте крышку податчика оригиналов.2. Пр
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя177Чистка роликов подачи дуплексного модуля1. Открыв Лоток 1, откройте
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя178Чистка роликов переноса материала для Лотка 3 и 4Примечание: Перед открытием правой бок
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1793. Закройте правую боковую дверцу Лотка 3 или 4.Чистка лазерных линз
Информация по безопасностипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя18
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1803. Расположив инструмент для чистки лазерных линз пенопластовой подушечкой вниз, вставьт
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя181Заказ расходных материаловДанная глава включает:• Расходные материал
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя182Компоненты, заменяемые пользователемКомпоненты, заменяемые пользователем относятся к ком
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя183Вставка скрепокЕсли у вас закончились скрепки, сообщение Replace Sta
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1844. Вытащите и извлеките модуль сшивания.5. Извлеките картридж сшивателя Выбросьте или ут
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1857. Замените модуль сшивателя.8. Задвиньте узел сшивания обратно в пр
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя186Калибровка сканераОткалибруйте сканер после замены сканера или податчика оригиналов. При
ОбслуживаниеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя18711. Калибровка сканера со стекла экспонирования завершена. Сканер сл
Обслуживаниепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя188Перемещение принтера• Всегда отключайте принтер и отсоединяйте все кабели питания от при
9Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя189Устранение неисправностейДанная глава включает:• Сообщения панели управления на
2Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя19ФункцииДанная глава включает:• Компоненты принтера на стр.20• Конфигурации принт
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя190Сообщения панели управленияПанель управления предоставляет информацию и спр
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя191Устранение общих неисправностейДанный раздел содержит о
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя192Принтер не включается ВНИМАНИЕ: Подключите трехжильный кабель (с заземление
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя193Процесс печати занимает очень много времени Аппарат пер
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя194Отображаются неверные дата и время Неисправности дуплексного модуляНеисправ
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя195Правая боковая дверца не закрываетсяВозможные причины Р
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя196Проблемы подачи бумагиДанный раздел включает:• Устранение застреваний или б
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя197Устранение застреваний или бумаги, застрявшей вследстви
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1984. Осторожно извлеките застрявший материал.5. Закройте правую боковую дверц
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя1992. Потяните защелку, затем откройте правую боковую двер
© Корпорация Xerox Corporation, 2009. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Воспроизведение содержа
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя20Компоненты принтераДанная глава включает:• Вид спереди и справа на стр.20• Вид сзади и слева н
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2003. Удалите застрявший или порванный лист.4. Откройте лоток 2 и удалите заст
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя201Устранение застреваний или бумаги, застрявшей вследстви
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2026. Закройте правую боковую дверцу.Устранение застреваний в дуплексном модул
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2034. Закройте крышку дуплексного модуля.5. Закройте лоток
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2044. Надавите на зеленые защелки, откройте крышку фьюзера.5. Осторожно извлек
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2057. надавите на зеленые защелки вниз.8. Закройте правую
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя206Устранение застреваний в податчике оригиналов1. Откройте дверцу ваерху пода
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя207Устранение застреваний за правой боковой дверцейПредупр
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2083. Осторожно извлеките застрявший материал.4. Закройте правую боковую дверц
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя209Устранение застреваний в финишереЗастревание в области
ФункцииМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя21Вид сзади и слева Внутренние компоненты1. Выключатель электропитания 4. По
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя210Застревания в основном лотке финишераЕсли бумага застряла в центральной час
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя211Устранение застрявших скрепокЧтобы извлечь застрявшие с
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2124. Нажмите на направляющую для открытия картриджа сшивания, затем извлекит
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2137. Закройте переднюю дверцу финишера.Сокращение числа з
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя214Представление о тракте бумагиПредставление о тракте бумаги поможет вам сокр
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя215Принтер захватывает несколько листов вместе Сообщения о
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя216Застревания в податчике документовНеправильная подача материалаВозможные пр
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя217Настройки направляющих материала не соответствуют форма
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя218Проблемы качества печатиДанный раздел включает:• Использование встроенных и
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя219Печать страницы устранения проблем качества печатиРаспе
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя22Конфигурации принтера• Стандартные функции на стр.22• Доступные конфигурации на стр.22• Опции
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2206. Нажмите кнопку Статус аппарата.7. Выберите вкладку Инструменты, затем Ус
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя221Печать не выполняется или появление черных пятен на стр
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя222Распечатывается полностью черная страница или полностью цветнаяВозможные пр
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя223Распечатанные изображения слишком светлыеВозможные прич
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя224Распечатанные изображения слишком темныеИзображение нечеткое или имеет пятн
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя225Неравномерная плотность печати Возможные причины Решени
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя226Изображение нечеткое или имеет пятнаВозможные причины РешенияМатериал немно
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя227Чернила стираются после печатиВозможные причины Решения
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя228Пятна тонера и печать с остатками тонераВозможные причины РешенияДве шкалы
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя229Пятна тонера появляются на обратной стороне страницыЧер
ФункцииМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя23Опции аппаратаПоддерживаются следующие опции для принтер WorkCentre 6400:•
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя230Изображения печатаются с дефектами Линии или полосы на изображенииВозможные
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя231Искаженное отображение цветов Цвета не регистрируются д
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя232Проблемы сканирования и копированияЕсли качество копирования или сканирован
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя233Проблемы факсаЕсли факс не отправляется или не принимае
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя234Проблемы передачи факсаПризнак Причина РешениеДокумент не был сканирован.До
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя235Проблемы приема факсовПризнак Причина РешениеПолученный
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя236Печать отчета протоколаОтчет протокола включает информацию о предыдущих раб
Устранение неисправностейМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя237Получение справки Данный раздел включает:• Сообщения па
Устранение неисправностейпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя238Онлайновый ассистент поддержкиОнлайновый ассистент поддержки - база знаний,
10Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя239Технические характеристики аппаратаДанная глава включает:• Физические характер
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя24Панель управленияДанная раздел включает:• Вид панели управления на стр.24• Информационные стра
Технические характеристики аппаратапринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя240Физические характеристики аппаратаБазовый модуль• Длина: 812.4 мм
Технические характеристики аппаратаМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя241Технические характеристики аппаратаТемператур
Технические характеристики аппаратапринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя242Требования к электропитанию• 110–120 В, 50–60 Гц• 220–240 В, 50–6
Технические характеристики аппаратаМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя243Требования к рабочему процессуРазрешениеМакси
Технические характеристики аппаратапринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя244Характеристики контроллераПроцессор• RISC CPU (800 MГц) Память•1
AМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя245Нормативная информацияДанная глава включает:• Основные положения на стр.246• Но
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя246Основные положенияДанный продукт был протестирован компан
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя247Европейский союз (ЕС)Предупреждение: Аппарат относится к к
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя248Нормативы копированияСШАКонгресс, в соответствии с законо
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя249получить в ведомстве по охране авторских прав, библиотеке
ФункцииМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя25Левая сторона панели управленияЦентральная часть панели управленияСенсорны
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя2506. Маркировочные знаки, брэнды, печати, обложки или их ди
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя251Основные положения по передаче факсимильных сообщенийСШАТр
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя252Число эквивалентных телефонных аппаратов (REN) использует
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя253Если в вашем офисе имеется устройство аварийной сигнализац
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя254ЕвропаДиректива по Радио оборудованию & терминальному
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя2554. Аппарат поддерживает импульсный набор номера, в то врем
Нормативная информацияМногофункциональный принтер WorkCentre® 6400Руководство пользователя256Material Safety Data Sheets (анные по безопасности матери
BМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя257Снятие с эксплуатации и утилизацияВ данной главе представлены правила и нормы п
Снятие с эксплуатации и утилизацияпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя258Информация и правилаВсе страныПри утилизации продуктов Xerox, пожа
Снятие с эксплуатации и утилизацияМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя259Условия окружающей среды для работы в офисеСог
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя26Правая сторона панели управления1. Буквенно-цифровые кнопки2. Вход/Выход из системыДля доступа
Снятие с эксплуатации и утилизацияпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя260Для профессионального использования. Европейский союзПри необходим
УказательМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя261УказательEEthernet подключение,32MMacintosh OS X, версия 10.3Bonjour по
УказательМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя262Загрузка материала,48загрузка оригиналов сканирования,138заземление,13з
УказательМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя263НнаклейкиПечать,60Неоригинальные расходные материалы,182неправильная по
УказательМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя264принтерДоступные конфигурации,22драйверы,36Источники информации:, 29кон
УказательМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя265ТТехнические характеристики аппарата, 239типы специальных работ,89Требо
ФункцииМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя27Информационные страницыВаш принтер имеет печатаемый комплект информационны
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя28Доступ администратораПри включении принтера, мастер загрузки помогает вам в выборе уровня дост
ФункцииМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя29Дополнительные сведенияПо следующим ссылкам вы найдете дополнительную инфо
Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя3Содержание1 Информация по безопасностиПравила электробезопасности . . . . . . . .
Функциипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя30Центр поддержки XeroxЦентр поддержки Xerox предоставляет доступ к следующей информации:• Руков
3Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя31Основная информация о сетиДанная глава включает:• Выбор типа подключения на стр.
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя32Выбор типа подключенияНе удается подключить принтер через сеть или через US
Основная информация о сетиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя33Подключение через USBС помощью USB кабеля появляется во
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя34Присвоение IP-адресаПеред тем как настроить связь компьютера с принтером по
Основная информация о сетиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя353. Выберите способ присвоения IP-адреса.• Автоматическо
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя36Установка драйверов принтераДанная глава включает:• Выбор драйвера принтера
Основная информация о сетиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя37Установка драйвера для Windows 2000 или более новой вер
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя383. Выберите Локальный принтер, затем нажмите Next (Далее).4. Выберите Creat
Основная информация о сетиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя39Установка драйверов - USB подключение1. Нажмите Start (
принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя4Установка драйверов принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя404. Просмотрите и приймите условия лицензионного соглашения. Установщик авто
Основная информация о сетиМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя41CentreWare Internet ServicesCentreWare IS предлагает пр
Основная информация о сетипринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя42
4Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя43ПечатьДанная глава включает:• Обзор режимов печати на стр.44• Поддерживаемые тип
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя44Обзор режимов печати1. Выберите подходящий материал.2. Загрузите материал в лоток, затем выбери
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя45Поддерживаемые типы бумагиДанный раздел включает:• Рекомендуемые материалы
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя46Заказ материалов для печатиДля заказа материалов для печати, прозрачных пленок или других специ
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя47Инструкции по хранению бумагиВам обеспечяено высокое качество печати при ус
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя48Загрузка материалаДанный раздел включает:• Загрузите бумагу в лоток 1 на стр.48• Загрузка конве
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя49Чтобы загрузить бумагу или другой материал для печати в Лоток 1:1. Откройте
Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя5Печатать листов -вставок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя503. Надавите вниз в центр пластины подъема бумаги, чтобы защелки встали на место.4. Вставьте бум
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя51Загрузка конвертовКонверты можно загружать только в лоток 1.Чтобы загрузить
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя523. Справа и слева от фьюзера, измените настройки фьюзера (шкалы серого) с Обычная бумага на Кон
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя535. Откройте лоток 1, потянув его наружу и открыв удлиннитель лотка.6. Надав
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя547. Вставьте до 10 конвертов в лоток 1 язычками вверх. Для конвертов у которых язычки идут вдоль
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя55Загрузка бумаги в Лоток 2, 3 или 4Лотки 2, 3, или 4 поддерживают загрузку:•
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя56• Лоток 3 или 4:Направляющая длины: Нажмите на зеленые стороны направляющей, затем сдвиньте нап
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя574. Вставьте бумагу в лоток. Бумага - бланки должны иметь правильную ориента
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя585. Задвиньте лоток до упора в принтер.6. На панели управления принтером, выберите формат, тип и
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя59Печать на специальных материалахДанный раздел включает:• Печать на прозрачн
принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя6Выбор опций факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя60Печатать на конвертахВыполянйте печать на конвертах только из Лотка 1.Инструкции• Высокое качес
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя61Инструкции• Не используйте виниловые наклейки.• Осуществляйте печать только
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя62Печать на формате нестандартного формата В дополнение к широкому ряду стандартных форматов бума
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя63Выбор опций печатиОпции печати также относятся к опциям драйвера принтера,
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя64Примечание: За более подробной информацией о опциях драйвера принтера Windows, нажмите кнопку С
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя65Чтобы изменить Параметры печати:1. Нажмите Старт, затем нажмите Настройки,
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя66Опции печати для MacintoshСм.следующую таблицу для выбора особых опций печати в драйвере принте
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя67Сохранение комплекта часто используемых опций для MacintoshВы можете сохран
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя68Печать с обеих сторон листа бумаги• Инструкции для 2-сторонней печати на стр.68• Двусторонняя п
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя692. Выберите Двусторонняя печать в опциях печати (Параметры печати - Windows
Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя7Сканирование в домашнюю страницу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя70Выбор типа бумаги При отправке работы печать, вы можете выбрать, чтобы принтер автоматически вы
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя71Печать нескольких страниц документа на одном листе (Мультиизображения)При п
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя72Печатать брошюрВ режиме двусторонней печати, вы можете напечатать документ в виде маленькой кни
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя73Macintosh1. В диалоговом окне Печать, выберите Режимы Xerox, затем выберите
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя74Использование цветовой коррекцииДанный раздел включает:• Выбор цветовой коррекции на стр.74• На
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя75Если требуется сделать дополнительные настройки цвета для вашей работы, вы
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя76Чтобы использовать таблицу цветов по умолчанию, соответствующую конкретному элементу на вкладке
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя77Печать в черно-белом режимеЧтобы распечатать в черно-белом режиме:Windows1.
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя78Печатать листов -вставокВставка ( страница-разделитель или прокладной лист) может быть вставлен
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя79Печатать страниц -обложекОбложка -это первая или последняя страница докумен
принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя8Проблемы подачи бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя80Чтобы обратная сторона передней обложки осталась пустой при 2-сторонней печати, страница 2 ваше
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя81Печать страниц-исключенийДанный раздел включает:• Определение характеристик
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя82• 2-сторонняя печать, переворот по короткой кромке: Cтраницы-исключения печатаются с двух сторо
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя83МасштабированиеВы можете уменьшить или увеличить изображения на страницах п
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя84Печать водяных знаковВодяной знак- это дополнительный текст, который можно напечатать поперек о
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя85Macintosh1. В диалоговом окне Печать, выберите из раскрывающегося списка Ре
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя86Печать зеркальных изображенийВы можете напечатать зеркальные изображения (переворот изображений
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя87Создание и сохранение нестандартных форматов Печать на нестандартных формат
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя88Уведомление о выполнении работы Вы можете выбрать опцию оповещения о завершении печати. После з
ПечатьМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя89Печать специального типа работВы можете выбрать один из следующих типов спе
Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя9A Нормативная информацияОсновные положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Печатьпринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя90Печать или удаление работ на принтере1. Нажмите кнопку Статус работы на панели управления.2. На
5Многофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя91КопированиеДанная глава включает:• Базовые настройки копирования на стр.92• Наст
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя92Базовые настройки копированияДля изготовления копий:1. Нажмите кнопку Clear All (Очистить
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя93Настройка опций копированияДанный раздел включает:• Базовые настройки
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя94c. Выберите один из шести доступных цветов.d. Нажмите кнопку Save (Сохранить) в верхнем пр
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя95Выбор лотка для копийИногда требуется сделать копии на бланках, цветно
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя96Для выбора опций с подборкой или без подборки:1. Выберите вкладку Copy (Копирование) на се
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя97Выбор типа оригиналаСканер оптимизирует качество изображения копий в с
Копированиепринтер WorkCentre 6400Руководство пользователя983. Слева в окне Image Enhancement (Улучшение изображения), выберите Auto Suppression (Авто
КопированиеМногофункциональный принтер WorkCentre 6400Руководство пользователя993. Чтобы настроить уровни плотности для всех 4-х цветов (желтый, пурпу
Comentarios a estos manuales