Xerox WorkCentre 6505 Manual de usuario

Xerox WorkCentre 6505Multifunction PrinterXerox® WorkCentre® 6505User GuideGuide d'utilisationItaliano Guida per l’utenteDeutsch Benutzerhandbuc

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя10ЭлектробезопасностьДанный раздел содержит:• Общие ин

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя100Двустороннќќ печатьДанный раздел содержит:• Инструкции по

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя101Параметры брошюровкиПри использовании драйвера принтера д

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1022-стороннќќ печать вручнуюДанный раздел содержит:• 2-стор

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя103c. В поле Тип бумаги выберите тип бумаги.d. Выберите оста

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя104Режим защищенной печатиДанный раздел содержит:• Сохранени

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя105e. В поле "Получить имќ документа" выполните од

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя106Режим пробной печатиВ данном разделе рассматриваютсќ след

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1075. В диалоговом окне "Печать" нажмите кнопку OK

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя108

5Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя109КопированиеДанный раздел содержит:• Основные операции копирова

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя11Лазернаќ безопасностьДанный принтер соответствует ст

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя110Основные операции копированиќПорќдок изготовлениќ ко

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя111Инструкции по использованию автоматического податчик

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя112Настройка параметров копированиќДлќ заданий копирова

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя113Выбор черно-белых или цветных копийЕсли оригинал цве

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя114Указание типа оригиналаСканер оптимизирует качество

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя115Осветление и затемнение изображениќОсветление и зате

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя116Установка автоэкспозицииИспользование бумаги, цвет к

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя117Настройка полей копииНастройка полей копий:1. Нажмит

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя118Изменение параметров по умолчаниюДанный раздел содер

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя119Изменение уровнќ автоэкспозиции Установка нового уро

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя12Безопасность при эксплуатацииДанный раздел содержит:

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя120• Конверт Monarch - 3.9x7.5"• Конверт DL - 110x

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1217. Выберите один из вариантов:• Разблокировано: выкл

КопированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя122

6Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя123СканированиеДанный раздел содержит:• Загрузка документов длќ с

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя124Загрузка документов длќ сканированиќРасположите ори

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя125Сканирование в папку на компьютере -USBПримечание:

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя126Сканирование на USB-накопительСканирование изображе

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя127Сканирование в общую папку на компьютер в сетиДанны

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя128Сканирование в эл. почтуСканирование изображениќ и

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя129Сканирование на сервер FTPПримечания: • Прежде чем

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя13• Не размещайте принтер в местах, где он может подве

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя130Сканирование изображений в приложениеИзображениќ мо

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя131Использование менеджера изображений WIA в приложени

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1324. Укажите другие настройки драйвера сканера.Примеч

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя133Настройка параметров сканированиќДанный раздел соде

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя134Выбор цветового режимаЕсли оригинал цветной, то коп

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя135• B5 - 182x257 мм• Executive - 7,25x10,5"3. На

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя136Настройка резкости изображениќ 1. Нажмите кнопку Ст

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя137Изменение параметров сканированиќ по умолчаниюПринт

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя138Настройка кнопки Цветной1. Нажмите кнопку Стрелка в

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя139Задание максимального размера сообщениќ эл. почты1.

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя14Безопасность при обслуживании• Не следует выполнќть

СканированиеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1408. Выберите один из вариантов:• Разблокировано: вык

7Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя141Работа с факсомДанный раздел содержит:• Загрузка документов дл

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя142Загрузка документов длќ отправки по факсуРасполо

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя143Основные операции с факсомДанный раздел содержит

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1449. Нажмите OK.После этого принтер выполнќет скан

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1459. В окне Печать нажмите кнопку OK.Откроетсќ диа

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя146Использование адресной книги факсаНомера факсов

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя147Добавление отдельной записи с помощью редактора

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя148Отправка факса группеЧтобы отправить факс нескол

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя149Создание группы получателей факса с помощью реда

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя15Символы принтераНа принтер нанесены следующие символ

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1505. Установите флажки длќ лиц, которых нужно вклю

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя151Поиск в локальной телефонной книгеПоиск отдельно

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя152Выбор параметров факса длќ отдельных заданийДанн

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя153Включение и выключение функции "Без снќтиќ

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя154Изменение параметров по умолчанию длќ заданий фа

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя155Управление функциќми факсаДанный раздел содержит

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1566. Выберите один из вариантов:• Печатать всегда:

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя157Ограничение доступа к функциќм факсаФункциќ Блок

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя158Фильтрациќ принимаемых факсовПри включении парам

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1593. При поќвлении запроса введите 4-значный парол

БезопасностьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя16

Работа с факсомЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя160

8Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя161Меню панели управлениќДанный раздел содержит:• Перемещение по

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя162Перемещение по меню панели управлениќВ та

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя163Повторный набор/ПаузаВызов последнего исп

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя164Меню системыДанный раздел содержит:• Меню

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя165Информационные страницыМеню "Информа

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя166Счетчики оплатыМеню «Счетчики оплаты» ото

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя167Адреснаќ книга факсаИспользуетсќ длќ созд

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя168Настройки PDFИспользуетсќ длќ заданиќ нас

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя169Настройки PostScriptИспользуетсќ длќ зада

2Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя17ФункцииДанный раздел содержит:• Компоненты принтера на стр. 18

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя170Установки сетиДанное меню служит длќ конф

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя171Настройки факсаИспользуетсќ длќ заданиќ н

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя172Автоот отв/факс Когда включен режима отве

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя173Шаблон DRPD Указание уникального шаблона

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя174Настройка USBДанное меню служит длќ настр

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя175Настройка системыДанное меню используетсќ

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя176Сигнал оповещениќУказание подачи звуковог

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя177ОбслуживаниеВосстановление настроек по ум

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя178Параметры защитыИспользуетсќ длќ контролќ

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя179Настройки по умолчаниюМеню настроек по ум

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя18Компоненты принтераДанный раздел содержит:• Вид спереди н

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя180Параметры по умолчанию длќ сканированиќИс

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя181Значениќ по умолчанию длќ факсаИспользует

Меню панели управлениќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя182Параметры лоткаСлужит длќ настройки парам

9Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя183ОбслуживаниеДанный раздел содержит:• Чистка принтера на стр. 1

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя184Чистка принтераДанный раздел содержит:• Общие меры

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя185• Не прикасайтесь к электрическим контактам, механи

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя186Чистка принтера изнутриПосле удалениќ застрќвшей бу

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя187Заказ расходных материаловДанный раздел содержит:•

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя188www.xerox.com/office/WC6505supplies. Также вы может

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя189Управление принтеромДанный раздел содержит:• Управл

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя19Вид сзадиВид внутри1. Сетеваќ вилка2. Крышка ADF3. Порт U

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя190Проверка состоќниќ работы печатиВ Интернет-службах

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя191Проверка состоќниќ принтера через эл. почтуДанный р

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя1929. В разделе Email Send Authentication (Идентификац

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя193Если некотораќ команда указана в письме несколько р

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя194Проверка счетчика страницДанный раздел содержит:• П

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя195Печать отчета "Объем печати"Счетчик печат

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя196Перемещение принтераПри перемещении принтера соблюд

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя197При перемещении принтера:• Поднимать и переносить п

ОбслуживаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя198

10Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя199Устранение неисправностейДанный раздел содержит:• Краткие све

© Xerox Corporation 2011 г. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Содержание настоќщего документа н

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя20Панель управлениќ1. Клавиатура ускоренного набора: длќ ус

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя200Краткие сведениќ по устранению неиспра

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя201Информационные страницыПри устранении

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя202Сообщениќ на панели управлениќДанный р

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя203Сообщениќ об ошибкеТонер стороннего пр

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя204Пров.руч.под.Выньте бумагуОткройте и з

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя205Мало памќтиНажмите кноп. OKОшибка 016-

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя206Проблемы с принтеромЕсли в принтере во

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя207Печать невозможна. Индикатор Готов све

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя208На отпечатке документа отсутствует вер

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя209Необычный шум. Принтер установлен не г

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя21Конфигурации и опцииДанный раздел содержит:• Конфигурации

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя210Проблемы с качеством печатиДлќ устране

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя211Только один цвет бледный. Картридж с т

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя212Повторќющиесќ загрќзненные области.Грќ

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя213Тонкие полоски внутри или вокруг облас

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя214Вертикальные пропуски. Перекрываетсќ л

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя215Чистка блока формированиќ изображениќ

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2167. Извлеките блок формированиќ изображ

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2179. Проверьте, нет ли мусора вокруг шес

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя218Регистрациќ цветаДанный раздел содержи

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2196. При запросе Продолжить? нажмите кно

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя22Дополнительные возможностиДанные функции встроены в принт

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя220Порќдок определениќ горизонтальных зна

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2216. Выполните настройку значений регист

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя222Баланс цветовПри замене расходных мате

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя223Застревание бумагиДанный раздел содерж

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя224Вытаскивание застрќвшей бумагиДанный р

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2254. Осторожно вытащите из принтера всю

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2264. Осторожно вытащите из принтера всю

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя227Устранение застреваний в блоке подачи

Устранение неисправностейЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2282. Аккуратно выньте всю застрќвшую бум

11Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя229Характеристики принтераДанный раздел содержит:• Физические ха

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя23Режим энергосбережениќДанный раздел содержит:• Настройка

Характеристики принтераЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя230Физические характеристикиВес и габариты

Характеристики принтераЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя231Характеристики окружающей средыТемперату

Характеристики принтераЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя232Характеристики электропитаниќИсточник пи

Характеристики принтераЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя233Эксплуатационные характеристикиПараметр

Характеристики принтераЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя234

AЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя235Информациќ о соответствии стандартамДанный раздел содержит:• Э

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя236Электромагнитные помехиКорп

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя237Европейский СоюзПри условии

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя238Другие нормативные требован

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя239Ограничениќ на копированиеД

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя24Переход в режим энергосбережениќВы можете перевести принт

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя2403. Охранќемые авторским пра

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя241• Прокламации, приказы, нор

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя242Законы о передаче факсовДан

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя243REN не должна превышать пќт

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя244В вашем офисе может быть ра

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя245Этот продукт протестирован

Информациќ о соответствии стандартамЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя246Material Safety Data Sheets

BЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя247Вторичнаќ переработка и утилизациќДанный раздел содержит:• Все

Вторичнаќ переработка и утилизациќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя248Европейский СоюзНекоторое обо

Вторичнаќ переработка и утилизациќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя249Информациќ длќ пользователей

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя25Информационные страницыДанный раздел содержит:• Карта мен

Вторичнаќ переработка и утилизациќЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя250Примечание по символу длќ акк

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя26Начальнаќ страницаНачальнаќ страница представлќет собой с

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя27Интернет-службы CentreWare ISИнтернет-службы CentreWare I

ФункцииЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя28Дополнительные сведениќНиже представлены ресурсы длќ полу

3Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя29Установка и настройкаДанный раздел содержит:• Краткие сведениќ

Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя3Описание1 БезопасностьЭлектробезопасность. . . . . . . . . . . .

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя30Краткие сведениќ по установке и настройкеПе

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя31Выбор места установки длќ принтера1. Выбери

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя32Подключение принтераДанный раздел содержит:

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя33Подключение к сетиПодключение принтера к се

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя34Конфигурациќ сетевых настроекДанный раздел

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя35Разрешение автоматического назначениќ IP-ад

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя36Длќ назначениќ статического IP-адреса выпол

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя37Изменение IP-адреса с помощью Интернет-служ

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя385. Нажмите кнопку Стрелка вверх или Стрелка

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя397. Нажмите несколько раз кнопку Возврат, чт

ОписаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя4Подключение принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя40Задание даты и времениПеред использованием

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя41Установка программного обеспечениќДанный ра

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя42Установка драйверов принтера, подключенного

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя43Установка драйверов сканера длќ принтера, п

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя444. Вставьте компакт-диск Software and Docum

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя45• Установить принтерПримечание: Прежде чем

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя464. При поќвлении запроса введите пароль, за

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя479. В раскрывающемсќ списке выберите модель

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя48Установка утилит длќ WindowsДанный раздел с

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя49Установка утилиты PrintingScoutУтилита Prin

ОписаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя5Загрузка бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя50Включение дополнительных функцийДанный разд

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя51Включение дополнительных функций длќ принте

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя522. В списке принтеров щелкните правой кнопк

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя535. Включение установленных функций:• Чтобы

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя54Настройка сканированиќДанный раздел содержи

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя55Установка общего доступ к папке - WindowsУс

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя5610. Закройте окно «System Preferences».11.

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя573. В разделе Network Scan (Comp./Serv.) (Се

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя585. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить и

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя59Настройка сканированиќ в папку на компьютер

ОписаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя66 СканированиеЗагрузка документов длќ сканированиќ . . .

Установка и настройкаЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя60

4Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя61ПечатьДанный раздел содержит:• Поддерживаемые типы бумаги и мат

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя62Поддерживаемые типы бумаги и материаловДанный раздел содер

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя63• Не перегружайте лотки длќ бумаги. Не загружайте бумагу в

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя64• Не храните бумагу на чердаках, в кухонных помещениќх, га

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя65Тип и плотность бумаги• Обычнаќ (65–120 г/м2)• Тонкаќ бума

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя66Устройство подачи на 250 листов (лоток 2)Размер бумаги • L

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя67Тип и плотность бумаги• Обычнаќ (65–120 г/м2 высокосортнаќ

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя68Загрузка бумагиДанный раздел содержит:• Загрузка бумаги в

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя69• Не давите и не нажимайте на лоток 1.• Всегда загружайте

ОписаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя78 Меню панели управлениќПеремещение по меню панели управл

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя703. Перед загрузкой бумаги согните стопку вперед и назад и

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя71• Конверты• СпециальнаќБолее подробный список типов и разм

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя72Загрузка бумаги в устройство подачи на 250 листов (лоток 2

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя732. Продвиньте направлќющие по ширине до кромок лотка. Полн

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя746. Сдвиньте направлќющие ширины и длины, чтобы они слегка

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя75Настройка типов и размеров бумагиДанный раздел содержит:•

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя76Настройка размера бумагиЧтобы задать размер бумаги, загруж

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя77Выбор параметров печатиДанный раздел содержит:• Выбор пара

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя78Выбор настроек по умолчанию длќ принтерас общим сетевым д

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя793. Сделайте нужный выбор на вкладках диалогового окна, нач

ОписаниеЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя8Регистрациќ цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя80Параметры изображениќ• Качество изображениќ: задает качест

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя81Параметры печати длќ драйвера PCL в среде WindowsДлќ получ

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя82Параметры изображениќ• Качество изображениќ: оказывает вли

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя83Настройка параметров печати отдельного заданиќ длќ Macinto

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя84Параметры печати длќ Macintosh OS X версии 10.5 и вышеДлќ

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя85Тип заданиќ Определќет тип работы печати — обычнаќ печать,

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя86Печать на специальных материалахДанный раздел содержит:• П

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя87Печать конвертов из лотка 1Загрузка конвертов:1. Аккуратно

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя88Печать на конвертах из лотка длќ ручной подачиПримечание:

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя89Печать конвертов с помощью драйвера PCL1. После загрузки к

1Цветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя9БезопасностьДанный раздел содержит:• Электробезопасность на стр.

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя90• Храните неиспользованные наклейки в фирменной упаковке.

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя913. Откройте диалоговое окно Печать в приложении, в котором

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя92• Храните глќнцевую бумагу длќ открыток в исходной упаковк

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя936. Перейдите на вкладку Бумага/Вывод и выполните следующие

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя945. Перейдите на вкладку Бумага/Вывод и выполните следующие

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя957. Нажмите кнопку OK.8. Длќ запуска печати нажмите кнопку

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя96Печать на бумаге нестандартного размераДанный раздел содер

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя973. На вкладке "Бумага/Вывод" выберите пункт Нест

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя985. В поле короткаќ кромка укажите ширину страницы. 6. В по

ПечатьЦветной лазерный многофункциональный принтер WorkCentre 6505Руководство пользователя99Печать на бумаге нестандартного размера с помощью драйвера