Xerox Versant 2100 Press mit Xerox EX-EX-P 2100 Print Se Manual de usuario

Xerox® Versant™ 2100 PressSystemhandbuchSoftwareversion 1.0Juli 2014

Beenden des Systemadministrator-ModusZum Abmelden müssen Sie sich in einem Menübildschirm der oberen Ebene befinden.1. Die Schaltfläche An-/Abmelden d

Kennwort des SystemadministratorsDas Kennwort für den Systemverwaltungsmodus festlegen. Das Kennwort wird dazuverwendet auf das Steuerpult zuzugreifen

Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:Keine Anmeldung erforderlichDer Benutzer benötigt keine Anmeldung, um auf die Druckdienste zuzugreifen.In

4. Authentifizierungs-/Sicherheitseinstellungen > Authentifizierung >Zugriffssteuerung auswählen.5. Gerätezugriff auswählen.a) Für jede Pfadaus

Schaltfläche 'Erstellen/Löschen' auswählen; der Bildschirm 'Benutzerkennung'wird angezeigt.• Wenn eine zuvor erstellte Kostenstell

7. Erstellen/Löschen auswählen.Ein Bildschirm mit der Aufforderung Zurücksetzen oder Rückstellung abbrechen? wirdangezeigt. Die angezeigten Informatio

Einrichtung der BenutzerdetailsMit dieser Funktion können die Einstellungen für die Authentifizierung derBenutzerkennung konfiguriert werden. Die verf

KennwortregelDie Richtlinie zum Zugreifen auf Kostenstellen auswählen. Entweder An oder Ausauswählen. Wenn An ausgewählt ist, muss für lokale Kostenst

9. Den Administratormodus beenden.Anzeige aktiver Aufträge/Anzeige abgeschlossener AufträgeMit dieser Einstellung werden die Auftragsdetails beim Anze

Anzahl der ÜberschreibungenWählen Sie aus, wie oft die Festplattendaten überschrieben werden sollen. Zwischen1-3 Mal auswählen.Nachdem die Daten von d

• 1 Überschreibung• 3 Überschreibungen8. Speichern auswählen.Der Extras-Hauptbildschirm wird angezeigt.9. Den Administratormodus beenden.Festplatte üb

- Endbearbeitungsgeräte: Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein wahlweisesDFA-Gerät eines Drittherstellers an das System angeschlossen ist. Mit dies

Xerox® Versant™ 2100 Press8-14SystemhandbuchAuthentifizierungs-/Sicherheitseinstellungen

9ProblemlösungCentreWare Internet ServicesIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Fehler in CentreWare Internet Services behobenwerden.Fehlerbehebun

LösungSymptomVerwenden Sie einen spezifizierten Browser?Bestätigen, dass der Browser unterstützt wird.Die Schaltfläche 'Aktualisieren'funkti

IndexAAdministrator-Optionen 1-2Akustiksignale 6-9Allgemeine BildschirmeinstellungenBildschirm-/Schaltflächeneinstellungen6-11Allgemeine Service-Einst

RRARP 3-10Remote-Services 4-1SStromsparmodusEnergiesparmodusSystemadministrator-Optionen 1-2Systemadministrator-Einstellungen(Systemeinstellungen) 8-1

3. Das Symbol Extras auf dem Bildschirm, der angezeigt wird, auswählen.4. Systemeinstellungen > Allgemeine Serviceeinstellungen auswählen.5. Bilds

RuhemodusIn diesem Modus wird der Strom weiter als im Low Power-Modus abgesenkt. DerTouchscreen der Druckmaschine wird dunkel und am Steuerpult der Dr

Xerox® Versant™ 2100 Press1-6SystemhandbuchSystemadministrator - Übersicht

2Extras (in Admin-Modus)Im Folgenden werden die verschiedenen Optionen von der Extras-Schaltfläche amSteuerpult der Druckmaschine zusammengefasst, die

Vollbreitenanordnung(FWA)-FunktionenDie Funktionen der Vollbreitenanordnung werden zum Optimieren der Bildqualität ander Druckmaschine verwendet und s

HINWEISJede Papierart und -größe kann verwendet werden. Allerdings bietet die glatteOberfläche von gestrichenem Papier der Druckwalze einen größerenKo

5. In der Liste abrollen, um Finisher-Anpassung und DFA-Finisherprofile festzustellenund auszuwählen.6. Aus dem Bildschirm DFA-Finisherprofil:a) Wenn

3Verwenden vonCentreWare® InternetServicesCentreWare® Internet Services ist die mit Ihrem System installierteHTTP-Serveranwendung, mit der Systemadmin

©2014 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, Xerox and Design® undVersant™ sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen

b) Konnektivität u. Netzwerkeinrichtung auswählen.c) Port-Einstellungen auswählen.d) Internet Services (HTTP) und dann Einstellungen ändern auswählen.

Domänenname mycompany.com ist, wird die Internetadresse.dcf1100.mycompany.comHINWEISWenn Sie eine IP-Adresse eingegeben haben, die Sie zur EFI Print S

Entweder Alle Benutzer oder Nur Administratoren auswählen, um die Berechtigungenfestzulegen, ob nur angemeldete Systemadministrator Aufträge in der Dr

Einstellungen für Internet ServicesVom Hauptbildschirm der CentreWare Internet Services das Register Eigenschaftenauswählen. Im Feld 'Eigenschaft

Eine Klondatei erstellen und installieren1. Im Klonfenster sind alle Funktionen ausgewählt. Eine Klondatei erstellen, indem Siediese Funktions-Kontrol

Mit diesem Bereich wird die Proxy-Servereinrichtung für Remote-Services konfiguriertoder aktiviert. Sie können auch Adressen für E-Mail-Benachrichtigu

Die folgenden Netzwerkeinstellungen und Protokolle werden in diesem Abschnittdiskutiert:• Ethernet• TCP/IP• SNMP• HTTP• Proxy-ServerEs wurde bestätigt

9. Anwenden auswählen.EthernetIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Datenübertragungsgeschwindigkiet derEthernet-Schnittstellenverbindung von

4. Einen eindeutigen Host-Namen für Ihre Druckmaschine eintippen.Der Host-Name ist für IPv4 und IPv6 gleich.5. Aus dem Pulldown-Menü IP-Adressauflösun

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Einstellungen für SNMP konfiguriert werden.Der SNMP-Port ist standardmäßig aktiviert.Um SNMP-Einstellungen i

Inhalt1 Systemadministrator - Übersicht...1-1Aufrufen des Systemadministrator-Modus...

10. Um SNMP v3 Einstellungen zu bearbeiten:a) Unter SNMP-Eigenschaften wird SNMP v3 Eigenschaften bearbeiten ausgewählt.b) Unter Administrator-Kostens

HTTPHTTP (Hypertext Transfer Protocol) ist ein Anfrage-Antwort-Standardprotokoll zwischenClients und Servern. Clients, die HTTP-Anfragen stellen, werd

• Die öffentlichen Schlüssel und Zertifikate können mit CentreWare Internet Serviceserstellt werden. Das Zertifikat gilt für ein Jahr. Es kann auch ei

ServicesVom Hauptbildschirm der CentreWare Internet Services das Register Eigenschaftenauswählen. Im Feld 'Eigenschaften' links im Bildschir

1. Am Steuerpult der Druckmaschine zweimal auf die Schaltfläche Alles löschen drücken.Die Bestätigen-Schaltfläche wird angezeigt, um sicherzustellen,

Kostenzählung mit CentreWare InternetServicesLokale KostenzählungLokale Kostenzählung verfolgt die Zahl der Druckaufträge für jeden Benutzer, der sich

• Wenn die Druckmaschine zum Drucken eines Bestätigungsberichts eingestelltist, werden diese Dokumente auf die Grenze des Benutzers angerechnet.• Die

Xerox Standard Accounting konfigurieren1. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Kostenzählung >Kostenzählungskonfiguration klick

HINWEISDiese Funktion ist mit Ihrem System möglicherweise nicht verfügbar.1. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Kostenzählung &g

ACHTUNGMit dem folgenden Schritt werden alle Kostenstellen der Xerox Standard Accountingauf der Druckmaschine gelöscht.4. Auf Standard zurücksetzen an

Software aktualisieren...3-15Kostenzählung mit Centre

Lokale AuthentifizierungEinrichten der lokalen AuthentifizierungZum Konfigurieren der lokalen Authentifizierung:1. In CentreWare Internet Services auf

• Kostenstellenadministrator: Der authentifizierte Benutzer mit dieser Rolle istberechtigt auf Kostenstelleneinstellungen und andere Services und Eins

a) In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Sicherheit >Authentifizierungskonfiguration klicken.b) Auf Weiter klicken.c) Unter Zugr

2. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Sicherheit > DigitaleZertifizierungsverwaltung der Maschine klicken.3. Auf Ein neues se

IPsecInternet Protocol Security (IPsec) ist eine Gruppe von Protokollen, mit der durchAuthentifizierung und Verschlüsselung jedes IP-DatenpaketsIntern

802.1X802.1X ist eine IEEE(Institute for Electrical and Electronics Engineers)-Norm, die eineMethode für portbasierte Netzwerk-Zugangskontrolle oder A

Erstellen einer IP-Filterregel1. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Sicherheit > IP-Filterungklicken.2. Unter IPv4-Filterung

Interpretieren eines Audit-ProtokollsDas Audit-Protokoll ist in Spalten formatiert• Protokoll-ID: Ein eindeutiger Wert, der das Ereignis identifiziert

Ausblenden von Informationen zu aktiven Aufträgen1. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften > Sicherheit >Auftragstatus-Standardeins

4Xerox Remote Print ServicesIhre Druckmaschine wird automatisch mit Xerox Remote Print Services (auch SMarteSolutions genannt) installiert und konfigu

Einrichten Ihrer Druckmaschine...4-2Netzwerkzugriff...

Direktverbindung einrichtenAbhängig von Ihrem Netzwerk müssen Sie möglicherweise die HTTPProxy-Servereinstellung für Remote Print Services ändern. Sta

Mit den Schritten unten wird der Proxy-Server entweder am Steuerpult der Druckmaschineoder durch CentreWare Internet Services aktualisiert.Arbeitsblat

8. Die Druckmaschine aus-/einschalten.Xerox Serververbindung an der Druckmaschine verifizieren1. Als Systemadministrator anmelden.2. Auf die Schaltflä

b) Die Portnummer eintippen. Die Standard-Portnummer ist 8080.c) Wenn der Netzwerkadministrator bestätigt, dass der Proxy-Server so konfiguriertist, d

BeschreibungProblem• Die Netzwerkverbindung durch Überprüfen desNetzwerkkabels vom Druckserver zum Netzwerkbestätigen.• Zugang zum Internet bestätigen

BeschreibungProblem• Die Konnektivität mit dem Proxy-Server verifizieren.Die Proxy-Serveradresse von einem anderen Com-puter mit dem gleichen Teilnetz

BeschreibungProblemSicherstellen, dass die DNS-Serverinformationen konfi-guriert sind. Den Druckserver mit einem DNS-Serverna-men konfigurieren, selbs

5Konnektivität u.NetzwerkeinrichtungDer Systemadministrator kann an der Druckmaschine oder an derWeb-Benutzerschnittstelle (CentreWare Internet Servic

Hinweis: Diese Einstellungen sind möglicherweise nicht wählbar,wenn der Druckserver nicht mit der Druckmaschine verbunden istNetzwerksteuerungs-Einste

Proxy-Server verwendenEinrichtung des Proxy-ServersAdressen zum Umgehen des Proxy-ServersName des HTTP-ProxyserversPortnummer des HTTP-ProxyserversAut

Verbrauchsmaterialbildschirm anzeigen...6-13Tastatur-Eingabebeschränkung...

Autom. auswählen.Ethernet-EinstellungenNiemals IPv4 deaktivieren und nur IPv6 auswäh-len. Der IPv4-Modus dient der Kommunikationzwischen Druckserver u

E-Mail-Adresse der MaschineDer vorhandene Hostname, Domänenname und die E-Mail-Benachrichtigungsquelle derDruckmaschine können geändert werden.Identif

IEEE 802.1X-EinstellungenMit dem folgenden Verfahren auf die IEEE 802.1X-Einstellungen zugreifen und dieseändern:1. Aus dem Bildschirm Sicherheitseins

6AllgemeineServiceeinstellungenIn 'Allgemeine Serviceeinstellungen' werden Standardeinstellungen ausgewählt, dieden Zugriff auf oder das Ver

Tonauswahl am SteuerpultHinweiston am SteuerpultBasistonMaschine-bereit-TonAuftrag-fertig-TonStörungstonAutom. Löschen-SignaltonSignaltonKein Papier-H

VersatzstapelnHochleistungsstapler entladenDruckpapier-StandardformatPapierformat-EinstellungenMillimeter/ZollDatenverschlüsselungVerschlüsselungsschl

Datum und UhrzeitMithilfe von Datum werden Monat, Tag und Jahr der Druckmaschinenuhr eingestellt.Das hier eingestellte Datum wird auf Listen und Beric

4. Speichern auswählen, um die Einstellungen zu speichern und zum vorherigen Fensterzurückzukehren.5. Schließen auswählen und bei Bedarf aus dem Admin

6. Schließen auswählen und bei Bedarf aus dem Administratormodus abmelden.Autom. AuftragsfreigabeWenn während eines Kopier- oder Scanauftrags ein Fehl

3. Aus oder An auswählen.4. Wenn An ausgewählt wurde, die Anfangs- und Endzeit mithilfe der Pfeile oder desZiffernblocks einstellen, um eine numerisch

Auswahl des Anmeldetyps...8-5Zugriffssteuerung...

HINWEISDie Zeit für den Ruhemodus muss für einen längeren Zeitintervall eingestellt werden alsdie Zeit für den Low Power-Modus.Zeitintervalle für Stro

Einstellungen ändern und dann eine der folgenden Optionen auswählen:• 15 Sekunden später (Standard) - Stromsparmodus wird automatisch 15 Sekundennach

Auftrag-fertig-TonDie Lautstärke auswählen, die ertönt, wenn die Druckmaschine einen bestimmtenZyklus, wie etwa einen Druckauftrag, erfolgreich beende

• Kein Papier-Hinweiston• Niedriger Toner-Signalton6. Einstellungen ändern auswählen.7. Die gewünschte Einstellung für die Option auswählen.8. Speiche

Tastatur-EingabebeschränkungWird für diese Option An ausgewählt, wird die Tastatureingabe auf nur ASCII-Zeichenbeschränkt. Damit wird verhindert, dass

Verbrauchsmaterialbildschirm anzeigenMit dieser Einstellung anzeigen, ob der Verbrauchsmaterial-Bildschirm undVerbrauchsmaterial-Status angezeigt werd

Bei aktivierter Funktion 'Autom. Behälterwechsel' die Einstellung 'Papierbehälterpriorität'verwenden, um anzuzeigen, welcher Behäl

10. Zweimal Schließen auswählen, um zum Extras-Bildschirm zurückzukehren.BerichteVom Systemadministrator wird diese Berichte-Funktion aus dem Extras-B

11. Den Administratormodus beenden.WartungMit dieser Funktion werden die Druckmaschineneinstellungen für folgende Optionenweiter angepasst:Home-Kurzin

DruckabrechnungsmodusIdentifiziert die in der Druckmaschine verwendeten Abrechnungsmöglichkeiten undwie Drucke auf großformatigen Bogen wie A3-Papier

Xerox® Versant™ 2100 PressviSystemhandbuchInhalt

1. Als Administrator anmelden.2. Die Schaltfläche Extras auf dem Steuerpult der Druckmaschine auswählen.3. Aus dem Extras-Bildschirm Systemeinstellung

6. Anhand der nachfolgenden Tabelle die zugehörige 6-stellige Leitfaden-Nr. eintippen,die mit dem zu verfolgenden Fixiererbereich verbunden ist. Der a

NVM-Standard-wert (12Zoll=304,8 mm)(10 Zoll=254 mm)Papierbreite(untere / obereGrenze)MaterialformatNVM-Leitfaden-Nr.Bereichs-nummer2998unten > 299,

HINWEISDieses manuelle SFWB-Rückstellverfahren muss nicht nach dem Austauschen vonWalzenbehältern, Trockentinten-/Tonerpatronen oder Tonersammelbehält

WICHTIGDiese Funktion darf nur von einer autorisierten Person nach Rücksprache mit demXerox Kundendienstpartner verwendet werden. Durch Auswählen von

Papierformat-EinstellungenDas Papierformat angeben, das automatisch festgestellt werden soll, wennStandardformate für ein Dokument verwendet werden od

Eingeschränkte Arbeit des KundendienstesAuswählen, ob die durch den Xerox Kundendienst ausgeführte Bedienung eingeschränktwerden soll, damit Sicherhei

6. Einstellungen ändern auswählen.Der Bildschirm Verschlüsselungsschlüssel für vertrauliche Daten wird angezeigt.7. Tastatur auswählen und vom Bildsch

Xerox® Versant™ 2100 Press6-26SystemhandbuchAllgemeine Serviceeinstellungen

7KostenzählungKostenzählung ist eine Sicherheitsfunktion, die nicht autorisierten Gebrauch derDruckmaschine verhindern soll.Kostenzählung > Benutz

1Systemadministrator -ÜbersichtDieses Handbuch dient als Referenz für Systemadministratoren und beschreibt dieFunktionalität, die nur für den Administ

BenutzernameEinen Benutzernamen zuweisen, der der Benutzerkennung und der zugehörigenKostenstellennummer entspricht. Benutzernamen können höchstens 32

• Wenn eine zuvor erstellte Kostenstelle bearbeitet wird, weiter mit dem nächstenSchritt.8. OK auswählen.9. Mit der Tastatur eine Benutzerkennung von

Ein Bildschirm mit der Aufforderung "Zurücksetzen oder Rückstellung abbrechen?"wird angezeigt. Die angezeigten Informationen sorgfältig prüf

Die Schaltfläche 'Auditron-Bericht drucken'Hiermit wird ein Bericht über die Kostenstelleninformationen, die gelöscht/zurückgesetztwerden, g

Kostenzählung deaktiviertDie Druckmaschine erfordert keine Anmelde-ID und kein Kennwort des Benutzers, umbetriebsbereit zu sein.Lokale KostenzählungAk

Wenn Jedes Jahr zurücksetzen, Jedes Vierteljahr zurücksetzen oder Jeden Monatzurücksetzen ausgewählt wird, kann das Datum festgelegt werden, an dem di

Xerox® Versant™ 2100 Press7-8SystemhandbuchKostenzählung

8Authentifizierungs-/SicherheitseinstellungenMit den Menüoptionen 'Authentifizierungs-/Sicherheitseinstellungen' werden Anmeldung,Zugriffsst

Übersicht zuAuthentifizierungs-/SicherheitseinstellungenAuthentifizierungs-/Sicherheitseinstellungen beschränken den Zugriff auf denServicesbereich, w

Authentifizierungsinformationen, die auf dem Drucktreiber des Client vorkonfiguriertsind.• Remote Authentifizierung: Die Authentifizierung wird über e